Taiwan Memo 台灣古蹟記錄

台灣古式江南庭園的代表建築-板橋林家花園(林本源園邸)

清朝乾隆43年（西元1778年），林應寅自中國福建漳州龍溪來台至淡水廳新莊（今臺北新莊），設帳授徒，從事教職。次子林平侯於16歲時（乾隆47年）渡台尋訪父親，並受雇於米商鄭谷之家。但林平侯極有經商智慧，鄭谷慨然借予資金幫助他創業，當年臺北淡水河航運暢行，稻米運銷為貿易大宗，林平侯以運米為業，又逢林爽文事變，稻米價格高漲，林平侯在運米業上獲得了極為豐厚的利潤。後來林平侯與竹塹林紹賢共同經辦臺灣鹽務，更因此累積了不少財富。此後林平侯多次協助官府平定民亂，並籲請朝廷興建淡水城。道光27年（西元1847年），林家為了收佃租方便，在枋橋（即今板橋）建弼益館，此為林家在板橋地區構屋的開始。

林平侯生有五子，依次為林國棟、林國仁、林國華、林國英、林國芳，分別管理林家的五個家號（商店號）：飲記、水記、本記、思記、源記，意為「飲水本思源」，並以「本源」為總家號。林家五子中以林國華與林國芳兩人最為賢能，承繼家風，勇於開拓本業。此時漳州、泉州人的械鬥事件仍未平息，為了避禍，兄弟二人在枋橋漳州籍居民的邀請之下，林家於清朝咸豐元年（西元1851年）於枋橋弼益館旁興建三落大厝，並於咸豐3年落成後舉家遷入，咸豐5年開始籌建枋橋城以抵禦泉州人騷擾。不久後，林家開始在大厝後興建園林庭園，並且聘請文人呂西村、謝琯樵等名士擔任西席（即家庭教師），為北臺灣帶來不少文化氣息。林家第三代的林維源、林維讓承繼了前兩代的開展，在短短三代之內就成為臺灣的鉅富，今日遊客所暢遊的板橋林本源園邸，也是在林維源、林維讓這一代的經營下成長至顛峰。

板橋林本源園邸(林家花園)，是目前臺灣僅存最完整的園林建築。古時候的豪門富商，為了追求居住的生活享受，或是希望利用精緻的園林建築來招待官家或生意上往來的巨賈，往往不惜鉅資，興建精緻優美的園林庭園。但是由於天災或戰亂的諸多因素，以及時代的遞移，這些中國式園林庭園現在多已殘破不堪，有的早已消失，僅存於文人筆墨或歷史紀錄之中。板橋林家花園(林本源園邸)在清朝光緒年間開始陸續動工興建，到了清朝光緒19年（1893年）才全部完工，據說當時總共花費了五十萬兩，相當於同時期建造的台北城總經費的兩倍。所以板橋林家花園(林本源園邸)無論是庭園規模的龐大，建築材料的選用或是施工過程的繁複考究，在當時都是非常難得的。因此當時有「園林之勝，冠於北台」的說法，是台灣江南園林建築的重要代表作之一。日治時期，台灣總督府還曾經利用林本源園邸，辦了一次大型的園遊會。

板橋林本源園邸總面積約6,054坪，共可分成「園」和「邸」兩個部分：園又被稱作「板橋林家花園」，指的是住屋之外的庭園部分，其中包含『來青閣』、『月波水榭』、『定靜堂』等多處房舍與人造山水；邸指的是林本源家族居住處，即庭園西側的『三落大厝』。目前『三落大厝』仍屬於林氏祭祀同業公會，需專人帶領才能入內導覽。

板橋林家花園(林本源園邸)佔地約3,815坪，工匠及建材多來自中國大陸，整體建築物包含『汲古書屋』、『方鑑齋』、『來青閣』、『開軒一笑』、『香玉移』、『觀稼樓』、『定靜堂』、『月波水榭』等多處房舍與人造山水。

『汲古書屋』以明代汲古閣命名，是昔日林家子孫讀書的場所，三開間的建築十分簡潔大方，雨亭的造型更具精緻。昔日『汲古書屋』收藏有圖書數千卷，其中不乏宋元善本。前有雨亭造型奇巧。『汲古書屋』基本上是一座三開間並帶軒亭的建築物，前後皆設格扇門，以利人員出入，『汲古書屋』作為書屋，其窗格子均採用較簡潔大方的文雅形式。前庭佈置名條花盆架，供擺奇花異卉，作為飽覽書籍之餘的身心調劑。

『來青閣』位於方鑑齋旁，建築在庭院的中央，鄉人又以繡樓或梳粧樓稱之，當年主要是作為林家貴賓下榻之所。登樓眺望，附近綠野平疇及大屯觀音山盡收眼底，因而取名為『來青』。『來青閣』上下為楠木及樺木的木造建築構成，且處處可見華麗的雕刻。閣的屋頂採歇山式設計，飛簷高昂，門窗精雕細琢，為林園建築之冠，『來青閣』前又有一戲亭，其橫額題曰：「開軒一笑」。林園當年時常邀請戲班子娛賓，觀眾不是自家人就是貴賓，人數不太多，因此戲亭並不大。

『香玉簃』由迴廊轉折擴大而成，簃為閣邊小屋之意，面積不大，是觀賞花卉之所，前面有一花園，種植奇花異卉，每當花開時節，主人即邀請賓客共賞，此時花團錦簇與周圍亭閣相映，極富詩情畫意。

『月波水榭』的榭是指蓋在水邊的建築，外型為雙菱形，因伸出水面所以有小橋與岸相連；屋頂有平台，可供人賞月。因月影映於水中，故以『月波水榭』名之。

『觀稼樓』屬於林家花園較早期的建築，以觀碌樓為中心、迴廊環繞，峰迴路轉的格局讓人產生別有洞天的感覺，牆上的水果形漏窗，取用石榴、南瓜、仙桃、柿子的圖案，具有福、祿、壽、喜的意涵。『觀稼樓』的方位與三落舊大厝一致，關係也很密切，當年由此可遠眺臺北觀音山下田園裡的農夫耕作，阡陌相連，田家風景盡數眼底，恍若置身圓明園之「多稼如雲」，故以『觀稼樓』名之。『觀稼樓』本身也具有擋景的功能，使人不能一眼望穿大水池與假山壁。『觀稼樓』又以觀碌樓為中心，旁邊設有曲折的迴廊，順此迴廊遊走一番，每有山窮水盡疑無路之感，那知峰迴路轉，又見一片幽靜的小天井出現在眼前。『觀稼樓』前小院圍有書卷形花牆，俗話說開門見山，這而卻是開門見書，大有隱喻開卷有益的意思。

『定靜堂』名係取自大學「定而後能靜」，為林維源親題，屬於清朝光緒元年堂名匾額，『定靜堂』是林家花園佔地最大的建築，四合院的格局前後進以亭相連，不設門窗的走廊面向天井，是當時宴會的場所，堂中開敞的廊亭可以擺酒席，大約可以同時容納100多人用餐。『定靜堂』兩側圍牆的八角花磚上更有蝴蝶和蝙蝠漏窗，代表「賜福」之意。

『榕蔭大池』是板橋林家花園最大的水域，不規則的水池形狀，岸邊有幾棵老榕樹、碼頭和涼亭。『榕蔭大池』的岸北仿林家漳州龍溪故里敷石為山。繞池有釣魚磯、雲錦淙等臺榭。『榕蔭大池』為曲尺形的不規則水池，臨『觀稼樓』的案邊設有碼頭，可使船停泊。水池周圍分布著大小形式不同的涼亭，有八角亭，菱型亭及平行四邊形得疊亭，又依地勢作變化運用，表現十分靈巧。

1977年林本源家族將林本源園邸的其中庭園部分捐給台北縣政府，後經過多年的古蹟維修及復建，1982年林家花園正式對外開放參觀，目前林本源園邸的園區部份已經列入園林類二級古蹟，江南庭園的中國傳統式建築風格是台灣古式庭園的代表建築物之一。

註:清朝咸豐元年(1851年)，林本源家族正式遷居至臺北板橋，並於同年興建三落大厝以作為家族居所。這時由於漳州人與泉州人對峙，當時擁有龐大財力的林本源家族自然成為當地漳州人的主要領袖，而三落大厝也成為當時漳州人的主要指揮所，因此該厝不但在建築時加上諸多防禦設計，平日也有數百壯丁在此戒備，並維持至日治時期初期。

綜合參考資料：日治時期台北古蹟物語 / 維基百科 / 林本源園邸官方網站